Blackmagic DaVinci Resolve Studio

DaVinci Resolve Studio 17 : Le standard de l'étalonnage pour Mac OS X, Windows, Linux

DaVinci Resolve 17 est une importante mise à jour comprenant plus de 100 nouvelles fonctionnalités et 200 améliorations ! La page Étalonnage dispose de nouveaux outils d’étalonnage HDR, de commandes primaires repensées, du Magic Mask basé sur l’IA et bien plus. Grâce aux nouveaux outils de sélection de la souris et du clavier Fairlight, au moteur audio dernière génération Fairlight Audio Core et à l’architecture en bus FlexBus, vous pourrez travailler encore plus rapidement avec 2000 pistes ! Quant aux monteurs, ils bénéficient d’un nouvel affichage des métadonnées du clap avec des séparateurs de chutiers, de formes d’ondes zoomées pour le rognage audio, d’un recadrage intelligent, d’un inspecteur uniformisé, et d’une dizaine de nouveaux outils très pratiques. De plus, les compositions créées sur la page Fusion peuvent être utilisées en tant qu’effets, titres ou transitions sur les pages Montage et Cut !

Color

DaVinci Resolve 17 offre d’incroyables nouveaux outils créatifs pour les étalonneurs ! La nouvelle palette HDR permet de créer des roues colorimétriques personnalisées pour effectuer des corrections ciblées, le design des commandes d’étalonnage primaire a été optimisé, le Magic Mask utilise le DaVinci Neural Engine pour isoler et tracker automatiquement des objets, et la nouvelle grille de déformation en maillage permet d’accentuer et de transformer les couleurs de manières créatives ! Vous disposez d’un traçage des Power Windows amélioré, de nouvelles options de partage d’écran en volet, d’une courbe Sat vs Lum supplémentaire, de scopes optimisés, d’une prise en charge des LUTs 3D à 17 points et bien plus. De plus, l’espace colorimétrique à gamut étendu DaVinci permet un traitement des images et une gestion des couleurs de très haute qualité.

Outils d’étalonnage HDR de nouvelle génération

La palette d’étalonnage HDR permet de créer de nouvelles roues avec un roll off personnalisé pour des plages tonales spécifiques. Ainsi, vous bénéficiez de davantage de fonctionnalités pour effectuer des ajustements précis. Les roues comprennent des commandes d’exposition et de saturation pour chaque zone. Comme elles détectent l’espace colorimétrique, vous obtiendrez des résultats qui apparaîtront uniformes.

Outil Déformation couleur pour un étalonnage intuitif

L’outil de déformation en maillage permet d’ajuster deux paramètres en même temps. Vous pouvez ajuster la teinte et la saturation, ou bien la chrominance et la luminance. Il suffit de faire glisser les points de contrôle pour obtenir une douce atténuation et des ajustements naturels. C’est une manière innovante de transformer complètement les couleurs de vos images.

Étalonnage ciblé avec le Magic Mask

Rien de plus facile que de sélectionner et de tracker des sujets pour effectuer des corrections ciblées ! Le Magic Mask utilise le DaVinci Neural Engine pour créer automatiquement des masques pour tout ou une partie du corps d’un individu, comme le visage ou les bras. Vous disposez d’outils d’ajustement du cache, et vous pouvez ajouter ou supprimer des coups de pinceau et le tracking automatique.

Gestion avancée de la couleur

La gestion de la couleur DaVinci Resolve permet de simplifier votre workflow et d’améliorer la qualité de vos images. Vous disposez d’un traitement d’image à gamut étendu, d’un nouveau mappage de gamma source et destination, ainsi que d’outils qui détectent l’espace colorimétrique pour une réponse plus consistante pendant l’étalonnage, afin d’obtenir des images spectaculaires !

Espace colorimétrique DaVinci Wide Gamut

Le DaVinci Wide Gamut et le DaVinci Intermediate sont des espaces colorimétriques de la timeline et des paramètres gamma qui fournissent un espace colorimétrique interne universel. Ils sont plus grands que ce que peuvent capturer les caméras, ou le BT.2020, le ARRI wide gamut ou même l’ACES AP1. Ainsi, peu importe la source de vos images, vous ne perdrez aucune donnée !

Scopes professionnels optimisés

Vous pouvez désormais ouvrir plusieurs versions d’un même scope, personnaliser l’échelle des formes d’onde, créer des dispositions 3x3 et ouvrir indépendamment la fenêtre d’un scope sur un second écran. Il est possible d’ouvrir 3 vecteurscopes, réglé chacun sur différentes plages tonales et de zoom, pour visualiser simultanément les basses, moyennes et hautes lumières.

Prise en charge des LUTs améliorée

DaVinci Resolve 17 permet de générer des LUTs 3D à 17 points directement depuis la timeline, ce qui est idéal pour le monitoring sur le plateau. Il prend egalement en charge les métadonnées des LUTs vidéo, ainsi que la sauvegarde de LUTs personnalisées sur un emplacement local ou en réseau, pour être partagées dans vos locaux.

Nouveaux volets dans le viewer

Les nouveaux volets en diagonal, en store vénitien et en damier offrent une flexibilité supplémentaire pour comparer les images de différentes façons. Le nouveau mode d’écran partagé, qui permet de comparer jusqu’à 4 têtes de lecture depuis la timeline, est très pratique pour comparer plusieurs clips ou différents cadrages au sein du même clip.

Fairlight

DaVinci Resolve 17 est la plus grosse mise à jour dans l’histoire de Fairlight. Grâce à ses nouvelles fonctionnalités, outils et améliorations, Fairlight est désormais la solution de post audio la plus rapide et la plus performante au monde ! Si vous hésitez encore à passer à Fairlight, la rapidité du mode de sélection contextuelle et les nouveaux raccourcis clavier sauront vous convaincre. De plus, le nouveau moteur audio haute performance Fairlight Audio Core et la révolutionnaire architecture en bus FlexBus vous permettent de gérer plus de 2000 pistes ! Vous pouvez désormais inverser les clips audio, analyser le loudness, visualiser et naviguer dans les transitoires, prévisualiser la vidéo tout en effectuant des modifications, déplacer l’automation, exporter des fichiers multicanaux et bien plus.

Montage rapide avec la souris et le clavier

Le mode de sélection avec les nouveaux raccourcis clavier permet de déverrouiller des fonctionnalités disponibles sur le Fairlight Audio Editor. Ces outils contextuels accélèrent considérablement le montage ! Si vous venez de passer à Fairlight, ces outils intuitifs vous aideront à vous y familiariser rapidement.

Mixez 2000 pistes en temps réel !

Le Fairlight Audio Core est un moteur audio nouvelle génération à faible latence qui gère intelligemment la charge de travail en utilisant les cœurs de processeurs et les threads, ainsi que la carte Fairlight Audio Accelerator en option. Vous avez plus de 2000 pistes, chacune dotée de l’EQ, de la dynamique et de 6 plug-ins en temps réel, le tout depuis un seul logiciel !

Architecture FlexBus révolutionnaire

FlexBus est une architecture en bus flexible qui utilise des bus multitâches de 26 canaux au lieu de bus fixes. Vous pouvez ainsi envoyer des pistes aux bus, des bus aux pistes, ainsi que des bus aux bus en autant de couches en cascade que nécessaire pour créer d’énormes sessions. Routez tous les éléments entre eux sans aucune limite !

Détectez et affichez instantanément les transitoires

Le nouvel outil d’analyse des transitoires détecte automatiquement les mots, les battements ou les effets sonores individuels ! Les marqueurs des transitoires apparaissent en lignes verticales dans la forme d’onde. Vous pouvez naviguer entre eux à l’aide des flèches. Les marqueurs des transitoires permettent d’identifier facilement les parties spécifiques d’un son pour le montage.

Automation du montage

L’automation permet d’enregistrer pratiquement toutes les modifications de paramétrage. Grâce à la nouvelle option, vous pouvez désormais permettre à l’automation de suivre les modifications de montage. Ainsi, lorsque vous rognez, déplacez ou montez un clip, l’automation que vous avez enregistrée suivra ces changements. Vous pouvez modifier le montage tout en conservant votre mixage !

Prévisualisation de la vidéo en direct

Désormais, le viewer tracke vos mouvements autour de la timeline, s’adapte alors que vous glissez les clips et les marqueurs ou des plages dessinées, ce qui vous permet d’utiliser la vidéo en tant que référence. De plus, vous pouvez dessiner des plages et faire glisser des clips et des marqueurs en dehors de la plage visualisable grâce à la timeline qui se déplacera de manière intelligente avec vous.

Nouvelles options d’analyse et de mesure

DaVinci Resolve 17 prend désormais en charge l’analyse du loudness hors ligne. Ainsi, vous pouvez visualiser les caractéristiques d’un clip avant de l’ajouter à votre projet ou de le relire. Le nouvel analyseur du son surround fournit un affichage spatial du son. Les indicateurs peuvent également être superposés sur 2 couches pour les grands projets.

Supporte les projets d’envergure

Grâce au Fairlight Audio Core et au FlexBus, vous pouvez vous lancer dans de grands projets avec des milliers de pistes depuis un seul logiciel ! Auparavant, il fallait synchroniser des ordinateurs « esclaves » avec un système primaire. De plus, le mode collaboratif multi-utilisateur permet à plusieurs monteurs son de travailler sur l’ensemble du projet en même temps.

Cut

La page Cut de DaVinci Resolve 17 est encore plus performante grâce à ses nouvelles fonctionnalités qui vous permettront de finir vos projets encore plus rapidement ! Grâce au nouvel affichage des métadonnées du clap avec les séparateurs de chutiers, vous pouvez visualiser, trier et retrouver des prises très facilement. Le mode de trim audio affiche des formes d’onde plus grandes pour un rognage plus précis. Le recadrage intelligent recadre automatiquement les images. Ainsi, vous pouvez exporter vos images à la verticale, en carré ou dans d’autres rapports d’image sans avoir à repositionner manuellement toutes les prises. La nouvelle icône de la bibliothèque permet de prévisualiser les effets, les transitions et les titres. Vous pouvez importer et monter des projets depuis l’ATEM Mini Pro ISO, utiliser le nouvel inspecteur de clips, basculer rapidement dans la timeline et bien plus.

Affichage des métadonnées et tri des clips

L’affichage des métadonnées du clap avec les séparateurs de chutiers permet de trier et de retrouver des clips à partir d’une scène, d’une prise, d’une caméra et plus ! Vous disposez de cartes avec des vignettes et des métadonnées, déterminées par l’ordre du tri. Associé à la fonction Bande source, cet affichage est le moyen le plus rapide de faire des allers-retours entre des scènes ou des groupes de prises.

Trim et formes d’onde

Vous pouvez désormais afficher des formes d’onde plus grandes lorsque vous rognez vos plans ! Lorsque vous cliquez sur le bouton de trim audio, de grandes formes d’onde remplacent l’affichage de la bande de film dans la timeline du bas. Ainsi, il est très facile de voir où les dialogues commencent et finissent pour rogner exactement là où vous le voulez, sans perdre de temps !

Recadrage intelligent pour les médias sociaux

Il est désormais possible de monter vos images en 16:9 HD ou Ultra HD et de créer rapidement des versions verticales ou carrées pour Instagram ou toute autre application. Le DaVinci Neural Engine identifie automatiquement les visages et les repositionne dans le nouveau cadre, sans que vous ayez à faire quoi que ce soit. Vous pouvez même peaufiner le résultat !

Recherche rapide et prévisualisation live des effets

Rien de plus facile que de trouver le bon effet, la meilleure transition ou le titre parfait ! Le nouvel affichage multi-colonne au design élégant vous permet de voir plus en scrollant moins. Les icônes descriptives vous aideront également à retrouver facilement ce que vous cherchez. De plus, dès que vous survolez un élément avec votre souris, une prévisualisation live apparaît dans le viewer !

Importation des projets ATEM Mini

Les projets de production en direct importés d’un ATEM Mini Pro ISO peuvent être ouverts en tant que montages vidéo. Le Sync bin et le multiview vous permettent de peaufiner les images de la production originale ou même de remplacer une prise. Vous pouvez utiliser les enregistrements individuels HD de l’ATEM ou synchroniser vos images avec les fichiers Blackmagic RAW de la caméra pour finaliser votre projet en Ultra HD.

Inspecteur de clips optimisé

Bien que la barre d’outils du viewer soit très utile pour des ajustements rapides, l’inspecteur vous permet d’accéder à pratiquement tous les réglages audio et vidéo, aux métadonnées, aux commandes des images RAW et bien plus. Vous pouvez rapidement passer d’un groupe de réglages à un autre à l’aide des onglets du haut. Les réglages peuvent être animés à l’aide des boutons image clé en forme de losange.

Edit

La page de montage offre des dizaines de nouvelles fonctionnalités très attendues par les monteurs professionnels. Les nouveaux workflows proxy améliorent considérablement les performances et facilitent le déplacement des projets entre plusieurs systèmes. Il est désormais possible de synchroniser les clips sur la timeline et de les convertir en un groupe multicaméra, d’effectuer des ajustements Source side avant de monter un clip dans un projet, de partager des timelines individuelles et des chutiers, de supprimer le 3:2 pulldown et bien plus. La page Montage prend également en charge les caches et les incrustations pour le compositing, le flou de bougé sur certaines transitions, et le rendement d’effets sur de grandes portions de la timeline dans un nouveau fichier. Le DaVinci Neural Engine dispose également de la détection des coupes, du désentrelacement, ainsi que du recadrage intelligent Smart reframing.

Incrustation et compositing

Les nouveaux plug-ins Resolve FX d’incrustation 3D, HSL et luma vous permettent d’effectuer des incrustations directement dans la timeline des pages Montage et Cut. De plus, pour encore plus d’options de compositing, les canaux alpha des plug-ins Resolve FX et Open FX sont désormais pris en charge, ainsi que les canaux alpha embeddés et les fichiers externes de caches.

Synchronisation des clips multicaméras

Vous pouvez désormais synchroniser des clips multicaméras en toute facilité ! Il suffit de superposer des clips dans la timeline et d’utiliser le nouvel outil Auto align pour synchroniser les clips selon le timecode ou la forme d’onde. Vous pouvez également déplacer et positionner les clips manuellement pour la synchronisation. Les timelines peuvent être converties en clip multicaméra ou en clip composé !

Workflow de médias proxy

Vous pouvez désormais créer des médias proxy indépendants facilement gérables, qui augmenteront considérablement les performances de votre système et qui vous permettront de déplacer vos projets ! Les proxys peuvent faire jusqu’à 1/16 de la résolution et être sauvegardés en H.264, H.265, ProRes ou DNxHR. Ils peuvent même être générés en interne ou en externe à l’aide d’outils tiers.

Render in place

La commande Render in place permet de générer des fichiers de rendu pour n’importe quelle portion de la timeline. Une fois le rendu effectué, vous pouvez déplacer, monter et rogner vos images sans avoir à rendre de nouveau. Les fichiers de rendu peuvent être créés dans tous les formats et sauvegardés à l’emplacement de votre choix. Contrairement aux fichiers de cache, les fichiers de rendu sont faciles à gérer et portatifs.

Ajustement des clips source

Les ajustements Source side permettent de modifier un clip avant de le monter dans la timeline. Toutes les instances du clip sont montées avec les changements. Par exemple, vous pouvez ajuster les commandes RAW, ajouter une LUT, remapper des pistes audio, ou encore modifier l’échelle et la fréquence d'images de lecture avant de monter un clip dans la timeline.

Partage des timelines et des chutiers

Vous pouvez désormais importer et exporter des timelines ou des chutiers individuels, pour collaborer plus facilement avec d’autres utilisateurs. Vous n’avez plus à partager le projet en entier ou à copier/coller les timelines et les chutiers d’un projet à l’autre. Les fichiers des timelines et des chutiers sont faciles à partager et assez légers pour être envoyés par email.

Amélioration du montage avec le matériel entrelacé

La nouvelle prise en charge du traitement natif des timelines entrelacées offre un compositing et un titrage de meilleure qualité pour les livrables entrelacés. Le DaVinci Neural Engine de haute qualité analyse le mouvement entre les champs pour reconstruire des images progressives. Il est même possible de supprimer le 3:2 pulldown en temps réel !

Organisation des timelines améliorée

DaVinci Resolve 17 dispose de puissants outils organisationnels et de gestion des timelines. Vous pouvez désactiver les timelines inutilisées sans avoir à les supprimer. Cela les effacera du menu déroulant de la timeline du viewer, qui peut également être organisé par ordre alphabétique, par date de création ou d’utilisation la plus récente.

Détection des coupes

L’analyse des coupes dans les scènes peut désormais être effectuée depuis les pages Cut et Montage. C’est la façon la plus rapide de couper de longs clips que vous devez remonter ou étalonner lorsque vous n’avez pas les fichiers source originaux. Le DaVinci Neural Engine analyse les images, trouve les points de montage et coupe le clip à votre place !

Fusion

Les compositions que vous créez sur la page Fusion peuvent désormais être sauvegardées en tant que modèles et utilisées depuis la page Montage ou Cut. Les nouveaux modificateurs de la courbe d’animation peuvent être utilisés pour faire varier la vitesse des animations lorsque vous changez leur durée dans un montage. Vous disposez de l’affichage de la forme d’onde lors de la lecture audio pour créer des animations synchronisées précises, de marqueurs partagés avec la page Montage et autres. De plus, les 27 plug-ins Resolve FX accélérés par GPU ont été ajoutés à la page Fusion, dont la réduction de bruit et les outils de netteté de la page Étalonnage. Le nouvel affichage des signets dans la structure nodale permet de naviguer facilement dans les grandes compositions, la barre d’outils peut être personnalisée avec vos outils favoris, et les dispositions verticales sont prises en charge dans l’éditeur de nœuds.

Modèles d’effets personnalisables

Les modèles d’effets Fusion permettent de créer tous les effets possibles et imaginables et de les appliquer aux clips depuis les pages Montage et Cut. Il suffit de créer une composition, de la sauvegarder en tant que macro, de définir les paramètres que vous souhaitez rendre visibles, puis de la sauvegarder au bon emplacement. Faites glisser l’effet Fusion depuis la bibliothèque vers n’importe quel clip !

Adaptation automatique des animations

Les modificateurs de la courbe d’animation vous permettent d’élargir ou de compresser les images clés, d’ajouter du rebond, de copier ou de répéter les animations qui s’adapteront automatiquement lorsque la durée de la composition change. Lorsque vous déposez des titres ou des effets Fusion dans la timeline et que vous modifiez sa durée, l’animation s’adapte en conséquence !

Synchronisation des animations avec l’audio

La page Fusion peut désormais lire l’audio provenant de la timeline des pages Montage ou Cut. Vous pouvez choisir un mixage depuis la timeline, ou écouter l’audio du clip source. Les formes d’onde sont affichées dans l’éditeur d’images clés, vous permettant de créer des animations parfaitement synchronisées avec l’audio.

Formes vectorielles personnalisées

Les outils de formes vectorielles permettent de créer des animations graphiques en toute facilité ! Vous disposez d’ellipses, de rectangles, de polygones et d’étoiles, ainsi que d’opérateurs booléens pour combiner les formes et ainsi réaliser des designs complexes. Les outils Grid, Jitter, Offset et Transform vous permettent de personnaliser les animations. Les formes peuvent également être utilisées en tant que sources de particules !

Resolve FX accélérés par GPU

La page Fusion dispose de 27 nouveaux effets Resolve FX accélérés par GPU, dont la réduction de bruit et les outils de netteté de la page Étalonnage, mais également le flou d’objectif, les effets de lumière et de couleur, la restauration d’image et bien plus. Vous disposez aussi d’outils de texture, d’effets temporels, de déformation et de beauté.

Workflow unique

Grâce aux signets de la structure nodale, vous pouvez naviguer facilement dans les nœuds d’une grande composition. Les barres d’outils personnalisables permettent de basculer rapidement entre les outils selon la tâche en cours. La disposition verticale de la structure nodale offre plus d’espace pour visualiser les éditeurs Spline et d’images clés lorsque vous créez des animations.